Российская сеть магазинов наняла переводчиков с узбекского и таджикского
25.06.2010 12:10Петербургская сеть магазинов "Петрович", продающая стройматериалы, наняла для работы в call-центре переводчиков с таджикского и узбекского языков. Таким образом магазины пытаются привлечь клиентов из этих стран. Кроме ... подробнее →
Переводчик "испортил" визит президента Мексики в США
20.05.2010 11:01Мексиканский переводчик, сопровождавший президента Мексики Фелипе Кальдерона в ходе визита в США, допустил неточности, исказившие смысл речи главы государства. Так, комментарии Кальдерона по поводу нового иммиграционного ... подробнее →
Российские ученые создали программу для глухих
11.05.2010 12:44Новосибирские учёные разработали уникальную компьютерную программу. Она призвана унифицировать язык жестов, которым пользуются люди с нарушениями слуха. Дело в том, что у глухонемых не существует единого языка. Даже самые ... подробнее →
Новое ПО от Abbyy - Lingvo Intranet Server
30.04.2010 17:59Компания Abbyy презентовала свою новую разработку – Lingvo Intranet Server, корпоративную версию многоязычного электронного словаря Abbyy Lingvo. Решение не требует установки на каждое рабочее место: оно ... подробнее →
Google представила финальный релиз Chrome 4.1 для Windows
18.03.2010 16:38В начале марта Google снабдила очередную бета-версию Windows-браузера Chrome встроенными возможностями перевода содержимого веб-страниц и расширенным функционалом управления конфиденциальностью. Сейчас указанные ... подробнее →
Google представила финальный релиз Chrome 4.1 для Windows
18.03.2010 16:38В начале марта Google снабдила очередную бета-версию Windows-браузера Chrome встроенными возможностями перевода содержимого веб-страниц и расширенным функционалом управления конфиденциальностью. Сейчас указанные ... подробнее →
Новая версия Google Chrome: встроенный перевод и расширенная конфиденциальность (ВИДЕО)
04.03.2010 16:44Google наделила очередную бета-версию Windows-браузера Chrome возможностями перевода содержимого веб-страниц и расширенным функционалом управления конфиденциальностью. Сборка программы доступна на бета-канале , где ... подробнее →
Новая версия Google Chrome: встроенный перевод и расширенная конфиденциальность (ВИДЕО)
04.03.2010 16:44Google наделила очередную бета-версию Windows-браузера Chrome возможностями перевода содержимого веб-страниц и расширенным функционалом управления конфиденциальностью. Сборка программы доступна на бета-канале , где ... подробнее →
Системе Google Translate "вправили мозги"
29.01.2010 12:55Поисковая система Google устранила сбой в системе, так называемую "переводную бомбу", когда во время перевода одни слова и фамилии заменялись другими. Поисковая система Google устранила обнаруженный Интернет-пользователями ... подробнее →
Новый роман Дэна Брауна "The Lost Symbol" уже переведен на украинский
03.12.2009 13:12Украинские книгоиздатели опередили российских коллег: перевод нового романа Дэна Брауна «The Lost Symbol» (на украинском - «Втрачений символ») завершен . Роман Дэна Брауна «The ... подробнее →
В Венесуэле расстреляли русского переводчика
25.11.2009 16:32В венесуэльском городе Эль-Тигре от огнестрельных ранений скончался 35−летний русский переводчик Александр Серцов. Как сообщает местная газета El Tiempo, мужчина прибыл в страну два месяца назад и участвовал в ... подробнее →
Яндекс.Бар обзавелся ультрабыстрым переводчиком
25.11.2009 09:59Яндекс.Бар предлагает пользователям мгновенный перевод слов. Достаточно подвести мышку к незнакомому слову, и во всплывающей подсказке появится его перевод — ни одного лишнего движения. Скачать новую версию Бара можно ... подробнее →
Японцы изобрели очки-переводчик
27.10.2009 09:20Японская корпорация NEC представила общественности уникальный гаджет в виде очков, способных преобразовывать устную речь на иностранных языках и проецировать ее перевод на сетчатку человеческого глаза. Японцы уже нашли ... подробнее →