- Берегите уши от... стиральной машины10:24
- Опьяняющий отдых: как пить на курорте, чтобы не испортить себе отпуск15:39
- Опасности летней прохлады: какие угрозы таят в себе кондиционеры и холодные напитки19:08
- 90% украинцев разочарованы в медицине 17:54
- Половина лекарств в наших аптеках могут быть "липой"14:52
- Первые арбузы: как уберечься от нитратов12:35
- Потеете? Возможно, болеете19:30
- Выбирайте полезное для себя море13:03
- Болеем за наших и обретаем форму: устройте себе тренировку перед чемпионатом!19:06
- Солнце бьёт переевших и подвыпивших14:09
Инструкции к лекарствам сделают понятнее
Государственный фармакологический центр Министерства здравоохранения Украины рекомендовал производителям лекарственных средств снабжать свою продукцию инструкциями на двух языках: украинском и русском, сообщает ИА Ремедиум.
Как поясняется в письме, опубликованном на сайте центра, данная рекомендация обусловлена большим количеством жалоб на непонятность инструкций на украинском языке, поступающих из Автономной республики Крым.
В ряде случаев русскоязычные жители Крыма жаловались на ухудшение состояния, связанное с невозможностью использовать лекарства с инструкциями на непонятном им языке.
Для инструкций на русском языке, содержание которых идентично украинскому варианту, согласование в Государственном фармакологическом центре не требуется, отмечается в письме.
По материалам: medportal.ru
Теги: Украина, лекарство, Крым, украинский язык, русский язык, Минздрав, инструкция
В начало страницы
Добавить в блог
Отправить другу- К Януковичу в Крым прилетели представители интеллигенции поговорить о языке
- Каждый второй пляж в Украине закрыт
- В Крым в качестве гуманитарной помощи привезли просроченные лекарства
- Ученые советуют отклонить все законопроекты о языках
- В Украине начинается регистрация полукириллических доменов
- "Я бы так не делал", - Зеленский "отчитал" Новосад из-за языка
- За 24 апреля россияне ранили 4 жителей Донетчины - ОВА11:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- СБУ задержала настоятеля Святогорской лавры УПЦ МП16:00
- В Константиновке саперы обезвредили невзорвавшуюся авиабомбу15:00
- С 1 мая в "ДНР" дорожает проезд в общественном транспорте13:00
- За 23 апреля россияне ранили 7 жителей Донетчины12:00
- БФ GEM и фонд Баффета доставили продуктовые наборы для ВПЛ с Луганщины10:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- За 22 апреля россияне убили 2 и ранили 1 жителя Донетчины12:00
- Школы Покровской общины получили ноутбуки от БО Save the Children11:00
-
Трофим в Донецке организовал ... 
Легендарный мировой рекорд ... 
Топ-10 самых красивых поцелуев ... 
Самого сильного человека ...
-
Очаровательная Николь Кидман ... 
Оскар-2014: лучший фильм года - ... 
Сексуальная Навка и её мужчины ... 
Топ-50 суперголов лучшего ...
Все права на материалы, находящиеся на сайте donbass.ua (интернет-версии региональной газеты «Донбасс»), охраняются в соответствии с законодательством Украины. При полном либо частичном использовании и воспроизведении любых материалов сайта, гиперссылка (для печатных изданий - ссылка) на donbass.ua обязательна.