На YouTube стали доступны автоматические субтитры на украинском
08.08.2022 17:00На YouTube стал доступнм просмотр видео с автоматическим переводом субтитров на украинский. Об этом сообщил министр цифровой трансформации Украины Михаил Федоров. "На встречах с Google мы неоднократно обсуждали доступность ... подробнее →
В Донецкой обл. будут судить псевдоволонтера, ограбившего фермеров на 7 млн грн
08.09.2015 18:28В Донецкой обл. будут судить псевдоволонтера, ограбившего фермеров на 7 млн грн, областная прокуратура утвердила и направила обвинение в суд. Об этом сообщает пресс-служба ведомства. Новость передает 112.ua. ... подробнее →
YouTube выдает русские субтитры
29.11.2012 12:20Видеохостинг YouTube научился распознавать русскую речь в роликах и автоматически переводить ее в субтитры. Google признает, что новая функция пока работает не очень хорошо и допускает много ошибок из-за нечеткой речи или ... подробнее →
Министерство культуры: украинский язык останется в кинотеатрах
02.11.2010 12:00Иностранные фильмы, которые демонстрируются в украинских кинотеатрах, могут быть дублированы или озвучены на любом языке, однако в таком случае должны быть обязательно субтитрированы на украинском языке. Об этом сообщает ... подробнее →
В украинских кинотеатрах "прирост" зрителей
06.07.2010 11:05В первом полугодии этого года украинские кинотеатры посетили более 9 млн. зрителей, что на 28% больше, чем за этот же период прошлого года. Об этом свидетельствуют данные международной ассоциации производителей и ... подробнее →
На YouTube появились "умные" субтитры
20.11.2009 13:20Крупнейший в мире видеохостинг YouTube продолжает совершенствоваться — на днях создатели сервиса представили две новые функции, которые помогут людям с ограниченными возможностями, а также тем, ... подробнее →
В Одесском оперном театре ввели украинские субтитры
31.03.2009 14:55В Одесском оперном театре ввели украинские субтитры для произведения мировых композиторов. На такой шаг руководство театра пошло после того, как получило много жалоб от зрителей, не понимающих текстов либретто на ... подробнее →
В Одесском оперном театре ввели украинские субтитры
31.03.2009 14:55В Одесском оперном театре ввели украинские субтитры для произведения мировых композиторов. На такой шаг руководство театра пошло после того, как получило много жалоб от зрителей, не понимающих текстов либретто на ... подробнее →
-
Трофим в Донецке организовал ... 
Легендарный мировой рекорд ... 
Топ-10 самых красивых поцелуев ... 
Самого сильного человека ...
-
Очаровательная Николь Кидман ... 
Оскар-2014: лучший фильм года - ... 
Сексуальная Навка и её мужчины ... 
Топ-50 суперголов лучшего ...
Все права на материалы, находящиеся на сайте donbass.ua (интернет-версии региональной газеты «Донбасс»), охраняются в соответствии с законодательством Украины. При полном либо частичном использовании и воспроизведении любых материалов сайта, гиперссылка (для печатных изданий - ссылка) на donbass.ua обязательна.