Все рубрики раздела
- Украина вышла в финал Евровидения 2024 (ВИДЕО)08:00
- Евровидение-2024: анонс и прогноз на первый полуфинал13:00
- В Киеве состоится выставка о европейском культурном наследии Донетчины и Луганщины14:00
- Украина вернулась в тройку фаворитов Евровидения-202417:00
- Опубликовано расписание пасхальных богослужений ПЦУ и УГКЦ13:00
- В Киеве установили мировой рекорд по росписи пасхальных яиц13:00
- В воскресенье в Ужгороде покажут спектакль «Мариупольская драма»13:00
- Фильм "20 дней в Мариуполе" показали в Европарламенте (ВИДЕО)17:00
- Бывшую Арку Дружбы народов в Киеве исключили из реестра памятников17:00
- Фильм об украинских беженцах победил на Вильнюсском кинофестивале13:00
В Мариуполе лысая певица снимет розовые шоры (ВИДЕО)
Не подумайте, никаких новоявленных звезд шоу-бизнеса в Мариуполе не предвидится. Все гораздо прозаичнее - на следующей неделе в Мариупольской драме ожидается очередная премьера нынешнего года.
"Лысая певица" - знаменитая пьеса театра абсурда, которую написал Эжен Ионеско еще в 1948 году. И она до сих пор с успехом наполняет кассы театров мира. "И вот теперь дошел черед и до Мариуполя", - пояснил режиссер-постановщик этого спектакля Анатолий Левченко.
Постановка будет идти на украинском языке в переводе Владимира Дибровы и называется "Голомоза співачка". По словам режиссера, если бы в названии оставили привычный перевод "Лиса", то большинство зрителей восприняли бы афиши как анонс детского музыкального спектакля, где рыжехвостая лиса поет и танцует.
Представление продолжится немногим более полутора часов на Малой сцене и рассказывает о том, как в современном мире люди разучились общаться, несмотря на то, что пьеса написана в середине прошлого века. Нынешние речевые шаблоны, смайлики, иконки и эмодзи в социальных сетях еще больше усугубили эту проблему. И люди, не задумываясь, обмениваются словесными штампами. В этих языковых единицах форма и содержание расслаиваются и теряют связь друг с другом. В итоге, получается не беседа, а коммуникация. А, фактически, "собеседники" пытаются напялить друг другу розовые очки, уводя из мира реального содержания сказанных фраз в мир иллюзий. На проблему пустопорожнего трепа Эжен Ионеско надвигается своими пьесами, написанными в жанре трагифарса, пародируя бытие человека, низведенное до уровня механического функционирования.
Абсурдистской коммуникацией на мариупольской сцене доверено заниматься молодым артистам: Дарье Недавней, Вере Шевцовой, Вадиму Ермишину, Дмитрию Музыке, Виктории Агафоновой. Их компанию разбавляет 50-летний актер из Ивано-Франковска Андрей Луценко. Именно его реплика и "выведет на сцену" ту самую лысую певицу, давшую название пьесе. Но об этой удивительной истории можно почитать на просторах Интернета.
А вот зачем и кому "Голомоза співачка" призвана снять розовые очки, зритель узнает, посмотрев сам спектакль, попав на Малую сцену Мариупольской драмы на первый показ 13 марта.
Источник: https://www.0629.com.ua
Теги: Донбасс, Донецкая область, Мариуполь, спектакль
- Фотособытия недели (27 августа - 2 сентября). Битвы собак, шахтеров и экскаваторов
- В Мариуполе вуз создал телестудию
- Фотособытия недели (22-28 января): Оригинальные спасения от снега и депрессии
- Трудные взошли на американский вулкан
- Фотособытия недели (6-12 мая): Открытия памятников, кубков и сезона урожая
- СИЛлАх есть - много времени не надо
- В Донецкой области от российских обстрелов загорелся лес15:00
- 7 мая оккупанты обстреляли 6 населенных пунктов Донетчины - Нацполиция13:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе12:00
- В "ЛНР" заявили об ударе ВСУ по нефтебазе в Луганске (ВИДЕО)11:00
- Выдвинуто обвинение 7 "директорам" школ оккупированной Луганщины15:00
- За 6 мая россияне убили 1 и ранили 4 жителей Донетчины11:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- За 5 мая россияне убили 1 и ранили 6 жителей Донетчины12:00
- Россияне разворовывают Авдеевский коксохим - ЦНС11:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00