- Фотособытия недели (15 - 21 июля): Экстремальные праздники посредине лета и удивительные скульптуры11:47
- Фотособытия недели (1 - 7 июля): От поцелуя до импотенции20:26
- Изобретатель летающего стула застрял на дереве 16:45
- Фотособытия недели (17 - 23 июня): В городах появились подкова и формула любви18:22
- Паук в кадре сорвал выпуск прогноза погоды (ВИДЕО)16:25
- Польский дизайнер создал книгу-сэндвич (ФОТО)16:35
- Ученый высчитал, что сегодня - самый счастливый день года14:20
- Испанец поборол разъяренного быка (ВИДЕО)17:45
- Японец "взорвал" шоу талантов в США своим "робот-стилем" (ВИДЕО)16:15
- 3D-невесты заменяют свадебные альбомы17:45
Банкоматы вместо наличных стали предлагать сосиски и... куриц
В Лондоне в банкоматах установлено новое программное обеспечение. Благодаря ему банкоматы постоянно шутят с клиентами на сленге «кокни».
Перед началом операции вместо запроса «введите пин» на экране появляется герой из книги Марка Твена Гекльберри Финн. Привычный вопрос: «Сколько наличных денег Вы хотели бы снять?» (cash) превратился в вопрос: «Сколько сосисок с пюре Вы хотели бы съесть?» (sausage and mash).
Банкнота в 10 фунтов получила название «курица-пеструшка» (speckled hen), которое идеально рифмуется со словом «десять» (ten). Если с обслуживанием банкомата возникли проблемы, банкомат советует клиентам обратиться не в «банк», а в «грохочущий танк».
В эксперименте участвует пять банкоматов, расположенных в восточном районе британской столицы. Финансовые тонкости английского юмора лондонцы и приезжие смогут оценить в течение трех месяцев, пока будет продолжаться эксперимент. Все это время за пользование банкоматами не будет взиматься комиссия.
Отметим, что сленг «кокни» характерен для обитателей Ист-энда. Обычные слова в нем часто заменяются смешными рифмами или именами собственными.
По материалам: www.myjane.ru
Теги: Лондон, банк, эксперимент, курьез, банкомат
В начало страницы
Добавить в блог
Отправить другу- На Покровском направлении задержан информатор РФ16:00
- В оккупированном Луганске заявили о "ракетном ударе ВСУ"14:00
- За 19 мая россияне ранили 3 жителей Донетчины13:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- За 18 мая россияне убили 1 жителя Донетчины, еще 1 получил ранения - ОВА12:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе10:00
- За 17 мая россияне убили 3 и ранили 5 жителей Донецкой области - ОВА12:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- Укрзализныця передала партию дронов защитникам Донетчины17:00
- Краматорский центр занятости провел выездное мероприятие в поселке Дмитровка13:00
-
Очаровательная Николь Кидман ... 
Оскар-2014: лучший фильм года - ... 
Сексуальная Навка и её мужчины ... 
Топ-50 суперголов лучшего ...
-
Трофим в Донецке организовал ... 
Легендарный мировой рекорд ... 
Топ-10 самых красивых поцелуев ... 
Самого сильного человека ...
Все права на материалы, находящиеся на сайте donbass.ua (интернет-версии региональной газеты «Донбасс»), охраняются в соответствии с законодательством Украины. При полном либо частичном использовании и воспроизведении любых материалов сайта, гиперссылка (для печатных изданий - ссылка) на donbass.ua обязательна.